Перевод: с испанского на немецкий

с немецкого на испанский

la Moncloa

  • 1 Moncloa

    sustantivo femenino
    Die Moncloa ist die Residenz des spanischen Regierungspräsidenten und liegt in der Nähe von Madrid. Hier finden die offiziellen Empfänge für die Staats- und Regierungschefs anderer Länder und Zusammentreffen auf höchster Ebene statt. In den Jahren 1977 und 1978 wurden hier zwischen Regierung, Gewerkschaftsvertretern und Arbeitgebern die Verträge abgeschlossen, die als "Moncloa-Pakt" bekannt geworden sind. Wenn man von "la Moncloa" spricht, kann damit auch die spanische Regierung gemeint sein.

    Diccionario Español-Alemán > Moncloa

См. также в других словарях:

  • Moncloa-Aravaca —   District of Madrid   Plaza de Moncloa …   Wikipedia

  • Moncloa-Turm — Moncloa Turm. Der Moncloa Turm (spanisch Faro de Moncloa) ist ein 100 Meter hoher Sendeturm mit einer Aussichtsplattform an der Plaza de Moncloa in Madrid. Der Moncloa Turm wurde 1992 errichtet und fällt durch seine exzentrisch angeordnete… …   Deutsch Wikipedia

  • Moncloa — o La Moncloa puede referirse a: Moncloa Aravaca, un distrito de Madrid, España; Estación de Moncloa, estación de las líneas 3 y 6 del Metro de Madrid; Intercambiador de Moncloa, complejo formado por la estación homónima y un terminal de… …   Wikipedia Español

  • Moncloa Palace — Publicación Primera edición 2008 presente Editorial El Jueves Contenido …   Wikipedia Español

  • Moncloa, ¿dígame? — es una sitcom española emitida por Telecinco en el año 2001. El argumento giraba en torno al despacho del departamento de prensa de la Moncloa y tenía por protagonistas a sus funcionarios encabezados por Javier Veiga. Se caracterizaba por su… …   Wikipedia Español

  • Moncloa — Moncloa, palacio de la …   Enciclopedia Universal

  • Moncloa-Aravaca — (9) Moncloa Aravaca Distrito de España …   Wikipedia Español

  • Moncloa-Palast — Der Moncloa Palast (Spanisch: Palacio de la Moncloa) in Madrid ist seit 1977 der offizielle Sitz des Ministerpräsidenten von Spanien. Zusammen mit den angrenzenden Pressebüros und den Sitzen der Vizepräsidenten (wenn vorhanden) formt er den… …   Deutsch Wikipedia

  • Moncloa-Aravaca — Original name in latin Moncloa Aravaca Name in other language Moncloa, Moncloa Aravaca State code ES Continent/City Europe/Madrid longitude 40.43547 latitude 3.7317 altitude 615 Population 116531 Date 2012 06 26 …   Cities with a population over 1000 database

  • Moncloa Pacts —    The Moncloa Pacts, which derive their name from the prime minister s official residence where the discussions took place, were a series of agreements signed on 25 October 1977 by representatives of the political parties which had recently,… …   Encyclopedia of contemporary Spanish culture

  • Moncloa, palacio de la — ► Edificio del s. XVII, sede de la presidencia del Gobierno español desde 1977 …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»